Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

распечатанный текст диктора

  • 1 Ausdruck


    I
    m <-(e)s,..drücke>
    1) выражение, оборот речи

    ein úmgangssprachlicher Áúsdruck — разговорный оборот речи

    éínen Áúsdruck nicht kénnen — не знать какого-л выражения

    Ich verstéhe díésen Áúsdruck nicht. — Я не понимаю этого выражения.

    2) тк sg манера выражаться; стиль (речи)
    3) тк sg выражение, выразительность

    mit Áúsdruck vórtragen — читать с выражением (стихи)

    4) тк sg выражение; проявление

    zum Áúsdruck bríngen* — выразить (что-л); продемонстрировать (что-л)

    zum Áúsdruck kómmen* (s) — найти выражение (в чём-л)

    5) выражение (лица)

    II
    m <-(e)s, -e>
    2) информ распечатка, распечатанные данные
    3) полигр окончание печатания (тиража)

    Универсальный немецко-русский словарь > Ausdruck

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»